Tasks can be edited by clicking on the 3-dot menu to the right, and then clicking 'EDIT'. This will take you back into the task where you can edit, or add additional details.
Clicking the 3-dot menu also allows users to 'Dismiss' a task or 'Mark done'.
Watch how: